본문 바로가기

인스타 릴스 자막 끄기, 국가별 번역 사용하기

엉클샘 2025. 1. 10.

인스타그램에서 해외 영상을 볼 때 화면에 자막이 표시되는 경우가 있죠. 자막이 영상을 감상하는데 도움이 되긴 하지만 굳이 자막이 없어도 볼 수 있는 영상들이 대부분입니다. 게다가 자막이 화면을 가리기 때문에 오히려 감상에 불편을 주기도 하죠. 그래서 이번 포스팅에서는 인스타 릴스 자막 끄기 설정과 원하는 국가의 언어만 선택적으로 번역하는 기능을 사용하는 방법에 대해서 정리해 보았습니다.

 

인스타 릴스 자막 끄기

  1. 인스타그램 릴스 화면에서 점 세 개로 되어 있는 더 보기 버튼을 클릭합니다.
    인스타 릴스 더 보기 설정


  2. 번역 설정으로 들어갑니다.
    인스타 번역 설정


  3. 스티커 및 텍스트 번역을 해제하면 릴스 자막이 꺼집니다.
    인스타 스티커 및 텍스트 번역 끄기


  4. 특정 나라의 언어만 번역을 안 하고 싶다면 번역 안 함을 클릭하세요. 국가를 선택하면 해당 국가의 언어는 번역되지 않으며 자막도 나오지 않습니다.
    인스타 나라별 번역 설정


해당 나라의 언어를 잘 알고 계시거나 해외 릴스를 자주 보신다면 위 설정으로 조금 더 편하게 릴스를 감상해 보세요. 자막이 긴 영상들은 화면을 가리기 때문에 불편할 수 있습니다.

 

추천 글 더 보기

 

댓글