본문 바로가기

포토샵 2023 한글 영어 언어 변경 방법

엉클샘 2023. 5. 23.

포토샵을 설치할 때 위치를 확인하기 때문에 한국에서 설치하면 한글로 설치됩니다. 그런데 오랫동안 영문 포토샵을 사용해 오신 분들은 오히려 한글보다 영어가 더 편하죠. 그래서 오늘은 포토샵 2023 한글 영어 언어 변경 방법에 대해서 알아볼까 합니다. 2023버전 외에도 CC 버전에는 모두 적용이 가능합니다.

 

포토샵에서 인터페이스 언어를 변경하는 방법은 총 3가지가 있습니다. 첫 번째는 포토샵 인터페이스 옵션에서 변경하는 방법이고 두 번째는 어도비 클라우드에서 언어 변경 후 재설치하는 방법, 세 번째는 포토샵 언어팩에 있는 파일 이름을 변경하는 방법입니다. 차례로 알아보도록 하겠습니다.

 

1. 포토샵 인터페이스 옵션 설정

 

첫 번째 방법은 포토샵 인터페이스 옵션에서 변경하는 방법입니다.

 

  1. 포토샵을 켜고 편집 > 한경 설정 > 인터페이스로 들어갑니다.
    포토샵 인터페이스 옵션


  2. 프레젠테이션에 있는 UI 언어에서 다른 나라 언어로 변경한 후 프로그램을 다시 시작하시면 됩니다.
    포토샵 UI 언어 한글 영어


문제는 설치된 다른 나라 언어팩이 없다면 언어가 표시되지 않습니다.

 

언어팩이 있는 경우 사용하시고 없는 경우 아래 방법을 이용하시기 바랍니다.

 

2. 크리에이티브 클라우드에서 재설치

두 번째 방법은 크리에이티브 클라우드에서 언어를 변경 후 재설치하는 방법입니다. (윈도우 우측 하단에 크리에이티브 클라우드 아이콘이 있습니다.)

 

  1. 크리에이티브 클라우드에서 프로필 버튼 클릭 후 환경 설정으로 들어갑니다.
    크리에이티브 클라우드 환경 설정


  2. 앱 메뉴에서 기본 설치 언어를 English(international)로 변경 후 완료를 클릭합니다.
    포토샵 설치 언어 한글 영어 변경


  3. 포토샵 설치 버튼을 누르면 영문 버전으로 재설치됩니다.
    포토샵 설치


한글 버전이 설치되어 있는 상태라면 언어팩이 추가되는 것이라 재설치 속도가 빠릅니다.

 

3. 포토샵 언어 파일 이름 변경 방법

세 번째 방법은 언어팩 설치나 포토샵 재설치가 필요 없는 방법으로 언어팩 폴더에 있는 파일의 이름을 변경하는 방법입니다. 파일 이름을 수정하면 한글 버전 포토샵을 영어로 변경할 수 있습니다.

 

  1. C드라이브에서 Program Files로 들어갑니다.(기본 설치 경로입니다. 설치 폴더를 변경하셨다면 변경된 폴더로 들어가셔야 합니다.)
    program files 폴더


  2. Adobe 폴더로 들어갑니다.
    Adobe 폴더


  3. Adobe Photoshop 2023 폴더로 들어갑니다.
    Adobe Photoshop 2023 폴더


  4. Locales 폴더로 들어갑니다.
    Locales 폴더


  5. ko_KR 폴더로 들어갑니다.
    ko_KR 폴더


  6. Support Files 폴더로 들어갑니다.
    Support Files 폴더


  7. tw10428_Photoshop_ko_KR.dat 파일의 이름을 tw10428_Photoshop_ko_original.dat로 변경합니다.
    포토샵 한글 영어 변경 방법


위 3가지 방법으로 포토샵 한글 영어 변경이 가능합니다. 단순히 영문 포토샵을 원하신다면 위 3번 방법이 가장 간편합니다. 그러나 영어 외 다른 나라 언어를 사용하려면 2번 방법을 이용해서 재설치를 해야 합니다.

 

추천 글 더 보기

포토샵 웹용으로 저장 오류, 갑자기 안될 때 확인

포토샵 웹용으로 저장 시 8192px 제한 무시하고 저장하기

PNG-8과 PNG-24의 차이점을 알아보자

댓글